En af de største mangler ved Windows Media Player-appen er, at den ikke kan indlæse eksterne undertekster. Det er en iøjnefaldende udeladelse af træk, som ikke er blevet rettet til dato. Medmindre du har en film med kodede undertekster, bliver du nødt til at bruge andre medieafspillere såsom VLC-afspiller til at indlæse undertekster. Selvom Microsoft ikke har rettet dette, har det introduceret en ny app i Windows 10 til at afspille medier kaldet Movies & TV, der understøtter indlæsning af eksterne undertekster. Her er, hvordan du kan indlæse en ekstern undertekstfil i Movies & TV-appen på Windows 10, og hvordan du kan skifte lydspor.
Download undertekster til den film eller tv-serie, du vil se. Du kan gemme filen hvor som helst du vil, men sørg for at den er i SRT-format. Hvis du downloadede underteksterne i en zippet fil, skal du først udpakke dem.
Åbn videoen i Film & TV-appen, og klik på talebobleknappen ved siden af lydstyrkeknappen. Filen kan have undertekster kodet, og de vises her samt en mulighed for at ‘Vælg undertekstfil’.
Klik på ‘Vælg undertekstfil’ og vælg den SRT-fil, du downloadede. Underteksterne begynder at blive vist på din skærm med det samme.
Hvis din mediefil har flere lydspor, der ofte bruges til film og tv-udsendelser, der er tilgængelige på flere sprog, kan du vælge og skifte til et hvilket som helst af dem inde fra appen Film og tv. For at ændre lydsporet skal du klikke på sprogknappen ved siden af knappen Afspil/pause. En pop op-liste viser dig de tilgængelige kanaler. Klik på den, du vil skifte til, og sporet ændres med det samme.
Det er overraskende, at Microsoft har forsømt at tilføje disse funktioner til Windows Media Player, selvom det er ret populært blandt Windows-brugere.