OTOH er et stykke internetslang, der har eksisteret for evigt, men det dukker stadig op på Reddit og Twitter den dag i dag. Så hvad betyder OTOH, hvor kom det fra, og hvordan bruger du det?
Indholdsfortegnelse
På den anden side
OTOH er en direkte forkortelse af den virkelige verdens sætning “på den anden side.” Det bruges, når nogen ønsker at overveje en anden side af en diskussion eller et argument.
Mens man spørger venner, hvor man skal mødes til frokost, vil nogen måske sige: “Hardee’s har de bedste pommes frites!” Du kan svare: “Jeg kan godt lide Hardee’s, men OTOH, det er 20 minutter væk fra mit hus.” Igen er OTOH en direkte forkortelse, så du kan bruge den hvor som helst, som du kan bruge “på den anden side.”
Det er værd at nævne, at OTOH også kan stå for “på den ene side”, som nogle mennesker bruger i stedet for “på den anden side.”
Etymologi
OTOH er ikke det mest populære stykke internetslang, så det er svært at spore ordets oprindelse. Det ældste eksempel, vi kan finde på OTOH, vises på en midten af 90’erne Grateful Dead fanside, som er tilgængelig i et UC Berkeley-arkiv. (Dette arkiv indeholder nogle andre ædelstene, såsom MSWS—Men Smart, Woman Smarter.)
Anyway, OTOH dukkede først op på Byordbogen i august 2003, og den har bevaret en stabil popularitet på Google Trends (en tjeneste, der sporer populære søgetermer) siden 2004. Du vil stadig finde udtrykket på Reddit, selvom det ikke er så meget som nogle lignende nicheforkortelser, såsom FTFY eller DAE.
Hvordan bruger du OTOH?
Du kan bruge OTOH overalt, hvor du måtte bruge udtrykket “på den anden side.” Den følger de samme grammatikregler som dens overordnede sætning, så du ikke behøver at bekymre dig om at lære nogle mærkelige nye praksisser. Når det er sagt, er det værd at bemærke, at OTOH kan skrives med store bogstaver eller med små bogstaver.
Har du brug for et eksempel på OTOH? Lad os sige, at du sender sms’er til din kæreste om at købe et nyt kæledyr. Du er indstillet på at købe en hund, men de vil have en kat. Du kan nævne dine grunde til at have en hund ved at sige, “Hvalpe er søde og smarte,” men indrømme lidt ved at fortsætte “OTOH, katte er lav vedligeholdelse.”
Eller sig, at du skændes om, hvilken præsident der havde det bedste hår. Din kæreste siger måske: “Jeg kan bedst lide JFK’s hår.” Du kan svare ved at sige: “Jeg synes, George Washington havde det bedste hår, men OTOH, jeg tror, det kunne have været en paryk.”