Google har en masse produkter og tjenester. Nogle er gode, nogle er dårlige, og nogle er udgået. Google integrerer sine tjenester med alle sine produkter. Dette giver den mulighed for at gøre imponerende ting som at tilføje en pæn oversættelsesfunktion til Chrome til iOS. Chrome er i øjeblikket den mest populære desktopbrowser, men på iOS er Safari stadig i top. Safari har en del funktioner, som Chrome ikke kan matche, men den har ikke en oversættelsesfunktion. Hvis du ønsker at oversætte et enkelt ord i Safari, er din eneste mulighed at bruge ‘Opslag’-funktionen. Oversæt ved berøring er en gratis iOS-udvidelsesapp, der afhjælper dette. Det lader dig oversætte ord direkte i Safari ved blot at trykke på dem.
Oversæt ved berøring er en gratis app. Når du har installeret appen, skal du aktivere udvidelsen, og du skal vælge, hvilket sprog appen skal oversætte tekst til.
Åbn appen, og vælg det sprog, den vil oversætte tekst til. Åbn derefter en ny fane i Safari. Du kan åbne en tom fane eller en webside. Det er lige meget. Tryk på deleknappen, og naviger til slutningen af udvidelserne i nederste række. Tryk på Mere, og aktiver Tryk for at oversætte fra listen.
Åbn nu en side i Safari, der er på et sprog, du ikke forstår. Tryk på deleknappen, og tryk på knappen Touch Translate. Dette vil aktivere udvidelsen på fanen. Du vil se linjen ‘Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets oversættelse’ øverst på fanen lige under URL-linjen.
For at oversætte et ord skal du blot trykke på det. Du kan få oversættelser til enkelte ord. Oversættelsen vises i et flydende vindue inde i fanen lige over det ord, du trykkede på.
Tryk på lukkeknappen for at afvise oversættelsen.
Oversæt ved berøring kan ikke oversætte længere passager. Det er bedst brugt til ord til ord oversættelse. Appen ser ud til at lade dig oversætte mindst en sætning. Der er en plusknap øverst i oversættelsesvinduet, der skal give dig mulighed for at tilføje flere ord, men det virker ikke. Hvis du trykker på den, får du en besked, der siger, at teksten er for lang til at oversætte.
Oversæt ved berøring fungerer ikke i andre apps, der har browsere i appen. Du vil ikke være i stand til at bruge den til at oversætte en webside, du har åben på Facebook eller Twitter.
Download Oversæt ved berøring fra App Store