At se film på andre sprog kan få os til at føle os fuldstændig adskilt fra verden. Takket være underteksterne til hver film, som hjælper os med at nyde vores filmtid. Hvad hvis den store app, der blev brugt til at afspille filmen, det vil sige, VLC Media Player ikke kunne vise underteksten? Denne artikel har resultatet for spørgsmålet. Omformulering til simple websøgetermer, ret VLC-undertekster, der ikke virker, eller ret VLC-undertekster, der ikke vises. Så du kan se en fremmedsproget film med undertekster på dit yndlingssprog uden problemer.
Indholdsfortegnelse
Sådan rettes VLC-undertekster, der ikke virker i Windows 10
De mulige årsager til, at underteksterne muligvis ikke virker på videofilen i VLC Media Player, er anført nedenfor:
-
Adgangskodebeskyttet SRT-fil: Hvis undertekstfilen, du forsøger at bruge, er beskyttet digitalt med en adgangskode, vises VLC-underteksten muligvis ikke.
-
Tom eller korrupt SRT-fil: Hvis undertekstfilen er korrupt eller ikke har noget indhold, vises den muligvis ikke i VLC-appen.
-
Undertekstfilen er ikke UTF-8-kodet: Undertekstfilerne er kodet med UTF-8 for at give os mulighed for at se teksten. Hvis indstillingen er deaktiveret, er undertekstfilen muligvis ikke tilgængelig i VLC-appen.
-
Tekstfarven er den samme som baggrundsfarven: Hvis farven på teksten og baggrunden for underteksten er den samme, vises underteksten muligvis ikke i videofilen.
-
Forskellige undertekstudvidelser: Undertekstfiler med SRT-udvidelse fungerer perfekt. Hvis der er andre filtypenavne som .sub, afspilles filen muligvis ikke.
-
Korrupt videofil: Hvis videofilen er korrupt, understøtter videoen muligvis ikke undertekstfilen i VLC-medieafspilleren.
-
Korrupt VLC Media Player-app: Hvis VLC Media Player-appen har en fejl, understøtter den muligvis ikke undertekst- og videofilerne.
Metode 1: Grundlæggende fejlfindingstrin
Før du forsøger at løse problemet med VLC-undertekster, der ikke virker, kan du prøve de grundlæggende fejlfindingsmetoder, der er angivet i dette afsnit.
1. Tjek, om filen har SRT-format: Tjek, om undertekstfilen er i .srt-format. Vælg den listede visning i Windows Stifinder nederst til højre i vinduet. Du kan se navnet på undertekstfilen i kolonnen Navn, tjek om filen er gemt i filtypen .srt. Hvis ikke, prøv at downloade en undertekstfil i srt-formatet.
2. Prøv en anden SRT-fil: Hvis der er et problem med den undertekstfil, du forsøger at bruge, skal du muligvis ændre undertekstfilen. Prøv at downloade en anden undertekstfil, og prøv derefter at tilføje den til videofilen. For at gøre dette skal du åbne videofilen på VLC Media Player-appen og højreklikke på videoen. Flyt markøren over indstillingen Undertekst på listen, og flyt den derefter hen over indstillingen Underspor i den næste menu. Vælg et hvilket som helst andet spor, såsom spor 2, ved at klikke på det. Hvis det andet spor viser underteksten, kan problemet være med undertekstfilen.
3. Adgangskodebeskyttet SRT-fil: Nogle undertekstfiler kan være adgangskodebeskyttede eller have en digital sikkerhedsnål. Du skal muligvis kende adgangskoden for at få adgang til srt-filen, eller du skal muligvis downloade undertekstfilen igen.
4. Omdøb undertekstfil med samme navn som videofil: Hvis navnet på undertekstfilen er forskellig fra navnet på videofilen, du forsøger at afspille, kan VLC Media Player finde det svært at afspille underteksten. Du kan omdøbe undertekstfilen svarende til videofilen for at løse dette problem. For at gøre dette skal du højreklikke på videofilen og vælge indstillingen Omdøb i menuen. Du kan omdøbe undertekstfilen med det samme navn som videofilens. Prøv at afspille videofilen med undertekstfilen efter at have foretaget denne ændring.
5. Gem undertekst- og videofiler på samme sted: Hvis undertekstfilen og videofilen er på forskellige steder, er undertekstfilen muligvis ikke tilgængelig for videofilen. Du skal muligvis flytte filerne manuelt til den samme placering.
Bemærk: Du kan prøve at oprette en mappe separat for filerne og flytte dem til denne mappe.
6. Genstart VLC Media Player: Genstart af VLC Media Player kan løse problemet med undertekster, der ikke virker i appen. For at genstarte skal du klikke på knappen Luk i øverste højre hjørne af appen og starte appen på din pc igen.
7. Aktiver og deaktiver undertekster: Du kan prøve at aktivere og deaktivere undertekster på VLC Media Player for at løse problemet. For at gøre dette skal du højreklikke på videofilen i din VLC-app. Flyt markøren over indstillingen Undertekst, og flyt den derefter over indstillingen Underspor i den næste rullemenu. Klik på Deaktiver mulighed i den næste menu for at deaktivere underteksten. Du kan aktivere underteksten ved at klikke på undertekstsporet såsom spor 1 i menuen.
8. Tilføj undertekst manuelt: Hvis den indbyggede undertekst ikke virker på din videofil, kan du prøve at tilføje undertekstfilen manuelt til din videofil i VLC Media Player som vist nedenfor:
1. Højreklik på videofilen i VLC-appen, og flyt markøren over indstillingen Undertekster og klik derefter på Tilføj undertekstfil…-indstillingen.
2. Søg efter filen i vinduet Åbn undertekst… og vælg undertekstfilen.
3. Klik på knappen Åbn for at indsætte undertekstfilen manuelt i din videofil.
9. Åbn video i en anden videoafspillerapp: Prøv at åbne videoen i en anden videoafspillerapp, f.eks. film og tv. Søg efter filen og højreklik på filen. Vælg muligheden Åbn med på listen, og klik på indstillingen Film & TV i den næste rullemenu. Hvis videoen afspilles i Movies & TV-appen med undertekster, kan problemet være i din VLC Media Player-app. Du kan genstarte VLC-appen for at løse dette problem.
10. Åbn forskellige videoer i VLC Player: Hvis videofilen, du prøver at se, har en fejl, kan den muligvis ikke afspilles af VLC Media Player-appen. Prøv at afspille en hvilken som helst anden videofil i appen for at se efter problemet. Du skal muligvis downloade videofilen igen.
11. Opdater VLC Media Player: Opdateringer til VLC-appen vil automatisk være tilgængelige som en besked. Download, når du bliver bedt om det. Du kan dog søge efter opdateringer i VLC manuelt som vist i nedenstående trin:
1. Klik på Hjælp i VLC Media Player.
2. Vælg derefter Søg efter opdateringer. VLC vil prøve at søge efter opdateringer og downloade og installere dem.
Metode 2: Åbn undertekstfil i Notesblok
Du kan kontrollere, om undertekstfilen har noget indhold ved at åbne undertekstfilen i Notesblok-appen.
1. Tryk på Windows-tasten, skriv Notesblok, og klik på Åbn.
2. Tryk på tasterne Ctrl+O i appen for at åbne vinduet Åbn. Vælg Alle filer i rullemenuen filtype.
3. Gennemse undertekstfilen i vinduet, og klik på den. Klik på knappen Åbn for at se filen i Notesblok.
4. Hvis du ser indhold i filen, så kan undertekstfilen bruges i VLC Media Player.
Bemærk: Hvis undertekstfilen er tom, skal du muligvis downloade undertekstfilen igen.
Metode 3: Skift præferencer for VLC
Du kan bruge metoderne i dette afsnit til at ændre dine præferencer for VLC Media Player-appen. Dette skal løse problemet med, at VLC-undertekster ikke virker.
Trin 1: Skift skrifttype og baggrundsfarve
Du kan ændre farven på skrifttypen og baggrunden for underteksten ved at bruge trinene nedenfor.
1. Tryk på Windows-tasten, skriv VLC Media Player og klik på Åbn.
2. Klik på fanen Værktøjer på båndet, og vælg indstillingen Indstillinger i menuen.
Bemærk: Alternativt kan du trykke på tasterne Ctrl + P sammen for at åbne vinduet Præferencer.
3. Flyt til fanen Undertekster/ OSD i vinduet, og marker afkrydsningsfeltet Aktiver undertekster i vinduet.
4. Indstil Force undertekstposition til 0px i afsnittet med underteksteffekter.
5. Indstil standardfarven for tekst til hvid og konturfarve til sort i sektionen med underteksteffekter.
6. Klik på knappen Gem for at gemme ændringerne.
Trin 2: Undertekst-codecs
Du kan indstille de grundlæggende indstillinger for undertekstvisningen og vælge UTF-8-kodningen ved hjælp af de angivne trin.
1. Åbn VLC Media Player fra Windows Search.
2. Klik på fanen Værktøjer på båndet, og vælg indstillingen Indstillinger i menuen.
Bemærk: Alternativt kan du trykke på tasterne Ctrl + P samtidigt for at åbne vinduet Præferencer.
3. Flyt til fanen Interface i vinduet Præferencer.
4. Vælg indstillingen Alle i sektionen Vis indstillinger.
5. Under sektionen Input/Codecs på listen skal du udvide indstillingen Undertekst-codecs.
6. Klik på indstillingen Undertekster i menuen.
7. Vælg Auto for indstillingen Undertekstbegrundelse, og sæt kryds i boksen UTF-8 undertekstgodkendelse.
8. I underteksttekstkodning skal du vælge indstillingen Standard (Windows-1252) på listen.
Bemærk: Du kan vælge indstillingen Systemkodesæt, hvis problemet ikke er løst.
9. Klik på knappen Gem for at gemme ændringerne.
Trin 3: Nulstil præferencer
Brug trinene i afsnittet til at nulstille dine præferencer i VLC Media Player-appen. Dette vil sætte præferencerne til standardindstillingen.
1. Start VLC Media Player fra Windows Search.
2. Klik på fanen Værktøjer på båndet, og vælg indstillingen Indstillinger i menuen.
Bemærk: Alternativt kan du trykke på tasterne Ctrl + P sammen for at åbne vinduet Præferencer.
3. Flyt til fanen Interface i vinduet Præferencer.
4. Klik på knappen Nulstil indstillinger nederst i vinduet.
5. I vinduet Nulstil indstillinger skal du klikke på knappen OK for at bekræfte ændringen.
***
Motivet for artiklen er at give løsningerne på problemet med VLC-undertekster, der ikke virker. Hvis du er forvirret over at finde en løsning til VLC-undertekster, der ikke vises, kan du bruge metoderne beskrevet i denne artikel. Prøv at bruge metoderne beskrevet i artiklen, og lad os vide dine forslag eller spørgsmål i kommentarfeltet.