At transskribere på egen hånd kan sammenlignes med at gøre noget, der ligner raketvidenskab. Du kan dog gøre dit liv lettere ved at vælge en transskriptionssoftwareapplikation og -tjeneste, der hjælper dig med at konvertere video eller lyd hurtigt, nemt og billigt til tekst.
Udover at du sparer masser af tid ved at bruge et pålideligt tale-til-tekst-værktøj, vil du også i høj grad forbedre dit indhold til dit publikum eller søgemaskiner.
Uanset om du transskriberer til et interview, journalistik, en YouTube-kanal eller en podcast til uddannelsesformål, vil intet gøre dit liv nemmere end at bruge transskriptionssoftware og -tjenester.
Da tonsvis af transskriptionssoftware og serviceapps kan konvertere lyd- og videofiler til tekst, alle med forskellige fordele og ulemper, gør denne artikel dit job meget lettere ved at gennemgå Ravskriftstransskription. Vi vil overveje dets funktioner og fordele, og hvorfor du skal vælge det.
Indholdsfortegnelse
Ravskriftstransskription: en oversigt
Ravskrift er et praktisk transskriptionsværktøj, der automatisk konverterer optagelser af interviews eller samtaler til skriftlig tekst. Selvom det måske ikke er 100 % fejlfrit, kan brug af Amberscript spare dig for meget tid og omkostninger sammenlignet med at forsøge at transskribere uafhængigt.
Værktøjet tilbyder to forskellige tjenester: manuelle og softwarebaserede transskriptionstjenester. Det softwarebaserede værktøj bruger Amberscript stemme-til-tekst-transskription til at translitterere lydfiler.
I modsætning hertil kan du bruge den manuelle transskribering til at anmode en menneskelig transskriptionist om at kopiere dine lydfiler. Desuden er Amberscript designet til at generere en undertekstfunktionalitet, når du laver videotransskription.
Brugere vil drage stor fordel af at vælge mellem de automatisk genererede og manuelle tilstande, udover funktionen, der gør dem i stand til at synkronisere videoundertekster korrekt og præcist. En letanvendelig, fremragende og effektiv intuitiv grænseflade og AI gør brugen af Amberscript god værdi for pengene.
På bagsiden vil eleverne dog finde det lidt dyrt, og selvfølgelig kunne det gøre det bedre, hvis mobilappen havde tekstredigeringsfunktionen.
Vigtigheden af nøjagtig og effektiv transskription
En transskription kan være en skriftlig optegnelse af noget, der er sagt af en person, der bruger deres nøjagtige ord. Men i nogle brancher kan en mærkelig fejl eller stavefejl kun give dig et rødt ansigt, før du retter det.
Ikke desto mindre, i andre industrier, kunne den lille fejl snebold ind i en større katastrofe, der kunne skade en virksomheds omdømme eller i værste fald påvirke en persons karriere eller et emnes liv. Uanset om du beskæftiger dig med tekniske, medicinske, juridiske, journalistiske eller andre komplekse termer, betyder nøjagtig transskription, at ikke et ord går tabt, fordi nøjagtighed er altafgørende.
Tag eksemplet med en medicinsk facilitet i Indien, der var bøde på 140 millioner dollars i 2013, fordi en udliciteret transskription til en læge fejlagtigt skrev “80” i stedet for “8” for en insulindosis, der førte til en patients død.
I andre tilfælde kan placeringen af tegnsætning ændre betydningen af en sætning fuldstændigt, hvilket understreger vigtigheden af omhyggeligt at vælge transskriptionssoftware for at sikre, at du får den korrekte tone og hensigt med den talte besked. Hvis din tekst kommer ud med mange fejl, bliver transskriptionen ubrugelig. Transskriptionsnøjagtighed er afgørende, da fejl koster tid, penge og skader på omdømmet for hver deltager.
Læs også: Bedste transskriptionssoftware til at konvertere lyd til tekst
Nøglefunktioner ved Amberscript-transskription
Udover at tilbyde transskription og undertekster på over 39 sprog, adskiller Amberscript accenter og dialekter som amerikansk eller britisk engelsk. Auto-transskriberingsprocessen afhænger af en avanceret kunstig intelligens (AI) funktion inden for få minutter til næsten perfekt nøjagtighed.
Andre fremtrædende træk ved Amberscript-transskriptionen omfatter følgende:
#1. Nøjagtighed af transskription
Amberscript tilbyder en nøjagtig maskinfremstillet transskriptions- og undertekstservice. Men de få fejl, der passerer igennem, er for det meste forårsaget af dårlig lydkvalitet, dårlig udtale eller brug af ord, som softwaren muligvis stadig skal genkende.
Brugere kan også vælge det korrekte antal højttalere, når lydfilen indeholder en samtale for at sikre bedre resultater. Derudover er det også muligt at indstille transskriptionen til én højttaler, så AI’en ikke tager nogen pause i din tale, eller når din stemme ændres lidt som en anden højttaler.
Det vigtigste er, at brugeren har fuld kontrol over teksten, efter at lyd- eller videofiler er transskriberet, hvilket betyder, at de kan rette eventuelle fejl manuelt. Brugere kan også omdøbe højttalere, fremhæve vigtig information og vælge tekstformatet til eksport af transskriptionen.
#2. Maskinfremstillet transskription
Amberscripts maskinfremstillede transskription letter hurtig og nøjagtig transskription af lyd- og videoindhold. Den bruger kunstig intelligens og avanceret talegenkendelsesteknologi til at generere resultater op til 85 % nøjagtige på over 39 sprog.
Derudover kan brugere drage fordel af den automatisk genererede underteksttjeneste for at give nøjagtige undertekster til videoindhold. De meget læsbare undertekster kan være op til 100 % nøjagtige, selv med hensyn til synkronisering og placering, hvilket gør dem tiltalende og acceptable for et globalt publikum.
#3. Menneskeskabt transskription
Den menneskeskabte transskriptionstjeneste er designet til brugere med den højeste nøjagtighed. Det involverer et team af højtuddannede transskriptionister, der tilbyder nøjagtige transskriptioner af høj kvalitet for ethvert lyd- eller videoindhold. Denne service, som kan tage 24 timer, men op til tre dage, er garanteret fuldstændig fejlfri og yderst læsbar.
Brugere kan også drage fordel af den menneskeskabte underteksttjeneste, der tilbydes af dygtige billedtekstere, der er uddannet til at levere de mindste nøjagtige detaljer.
#4. Datahåndtering og kryptering
Amberscript anvender sikkerhedsforanstaltninger af militær kvalitet, der sikrer, at alle de data, de indsamler fra brugere, håndteres og opbevares korrekt. Bortset fra de menneskelige transskriberere, når en bruger har valgt den manuelle transskriptionsproces, har ingen af virksomhedens medarbejdere adgang til brugernes data.
Ifølge virksomhedens hjemmeside bruger de den bedste praksis i branchen for at garantere, at alle data er sikkert sikret og overført online. Alle datafiler er desuden anonymiserede og krypteret, og virksomhedens medarbejdere er uddannet i datasikkerhed.
Prissætning
Amberscript giver tre forskellige prisplaner, der adskiller sig væsentligt fra konkurrenterne. Ud over de tre planer, nemlig forudbetalt, abonnement og betaling pr. minut, er en gratis prøveplan tilgængelig. Du skal nøje vurdere de tre planer for at vælge den mest passende til din situation.
🟢 Den forudbetalte plan: Amberscripts forudbetalte plan er designet til kunder med enkeltstående projekter og koster $10 i timen. Den transskriberede tekst vil for det meste være klar inden for få minutter, og brugerne drager fordel af e-mail-support. Derudover kan du bruge den indbyggede online editor til at rette transskriptioner, og tjenesten tilbyder også adskillige højttalere.
🟢 Abonnementsplanen: Hvis du har til hensigt at bruge tjenesten regelmæssigt, er du bedre stillet at vælge den abonnementsplan, der koster $25 om måneden og tilbyder op til fem timers uploadet lyd- eller videoindhold. Brugere kan vælge mellem en månedlig og årlig betaling, hvor den årlige plan tilbyder en månedlig rabat på 20 %, hvilket bringer den ned til $20 pr. måned.
🟢 Betaling-per-minut-planen: Denne plan er specielt designet til brugere, der foretrækker den manuelle menneskeskabte transskriptions- eller underteksttjeneste og koster 1,25 USD pr. minut af uploadede filer, mens oversættelse af undertekster koster 7 USD pr. minut.
Brugere rådes til at drage fordel af de gratis prøveversioner, der er tilgængelige med abonnementet og betalings-per-minut-planerne, som tilbyder omkring 10 minutter gratis, for at få en fornemmelse af, hvordan softwaren fungerer, før de tilmelder sig de betalte tjenester.
Ifølge virksomhedens hjemmeside behandler firmaet faktureringer og betalinger via Stripe, en PCI-DSS-certificeret tredjeparts betalingsprocessor, Stripe, som bruger kryptering på højt niveau til at sikre alle indtastede betalingsoplysninger.
Hvordan fungerer Amberscript?
Amberscript er designet til professionelt at konvertere lydfiler til redigerbare transskriptioner, hvilket betyder, at brugere nemt kan søge gennem deres lyd- og videofiler. Ved at bruge denne service kan du uploade dine lyd- og videofiler til nettet, så dine slutbrugere kan vælge det sprog, som de vil have en fil transskriberet på, da softwaren allerede understøtter 39 sprog, som inkluderer engelsk, spansk, fransk, tysk , portugisisk og kinesisk osv.
Det skybaserede værktøj understøtter også følgende filformater til transskription og undertekstning:
- Lyd: AAC, DSS, MP2, M4A, MP3, MPA, FLAC, GSM, WAV.
- Video: M4V, MP4, TS, FLV MOV, WMV, AVI.
- Lyd/video: MPEG, OB, WMA, MXF, WebM, MPG, OGG, 3GP.
Trin 1: Upload din fil
Du kan uploade lyd- eller videofiler til den brugervenlige platform. Platformen accepterer forskellige filtyper, inklusive MP3, MP4 eller WAV, hvilket betyder, at du kan transskribere forskellige multimediekilder.
Trin 2: Vælg din tjeneste
Når du har uploadet din lydfil, skal du vælge mellem den maskinfremstillede transskription, som tager 60 minutter i gennemsnit, og den manuelle service, som tager mindst tre dage. Hvis du valgte den manuelle tjeneste, vil du måske også vælge, at Amberscripts team af eksperttransskriberere og billedtekster redigerer, retter og underteksterer dit transskription.
Trin 3: Vælg det ønskede sprog
Når du har valgt et af de 39 sprog, softwaren understøtter, begynder processen, da softwaren hurtigt konverterer filen til redigerbar tekst. Når transskriptionen er klar, sender systemet dig en e-mail-meddelelse med et link til den udfyldte fil.
Efter din transskription eller undertekst kan du nemt eksportere teksten fra tilgængelige formater, herunder SRT, VTT og TXT. Dette giver dig mulighed for at bruge din transskriberede tekst med forskellige videoplatforme og apps, hvilket sikrer, at indholdet er både tilgængeligt og engagerende for dit publikum over hele verden.
Trin 4: Rediger din tekst
Den autogenererede tekst kan indeholde nogle fejl, men Amberscript har en indbygget webeditor, som du kan bruge til lydfilen og foretage eventuelle rettelser, der måtte være nødvendige. Desuden, når du er færdig med redigeringen, har du flere hjælpefunktioner som at tilføje highlights eller eksportere tekstfilen i forskellige formater, når du er færdig med redigeringen.
Ravskriftsalternativer
Nu hvor vi har gennemgået funktionerne og prisplanerne for Amberscript-transskriptions- og underteksttjenesten, lad os vende vores opmærksomhed mod et par alternativer, så du kan sammenligne deres funktioner og se forskellen.
#1. Glad skribent
Glad skribent er et højteknologisk AI-drevet transskriptionsværktøj, som professionelle transskriberere og undertekstere bruger. Appens brugere kan vælge mellem talegenkendelses AI-værktøjet, der leverer op til 85 % nøjagtighed eller et team af yderst dygtige lingvister og transskribentere, der lover op til 99 % nøjagtighedsniveauer udført inden for få timer efter indsendelse af lyd- eller videofil.
Du kan ekspert transskribere tekster til forskellige formater, mens Happy Scribe forbereder og leverer filer klar til indsendelse til forskellige platforme. Desuden kan du uploade filer af forskellig længde og størrelse, da softwaren understøtter alle filformater.
Platformen integreres problemfrit med populære apps som Zapier, YouTube og andre. Den er designet til brug af hold af enhver størrelse, der er interesseret i at nå ud til globale målgrupper.
#2. Trint
Hvis du ønsker at transskribere og dele lyd fra din smartphone, skal du se inden for Trint platform. Værktøjet er designet til at hjælpe brugere med at fange alle de vigtige øjeblikke, der kunne ske uden for kontoret. Du kan bruge Trints AI-drevne egenskaber til at optage live-interviews udover problemfri import af filer fra din telefon til andet udstyr.
Trint er designet til at importere lydfiler fra andre apps, og brugere kan gemme filer på enheden eller skyen uden frygt for at miste data. Værktøjet understøtter mindst 34 sprog, inklusive spansk, engelsk, hindi og mandarin.
Trint er kompatibel med Windows-, MacOS- og iOS-systemer, og du kan oprette din personlige ordbog over mærkenavne, personnavne og andre ikke-standard stavemåder.
#3. Rev
Rev er et AI-drevet værktøj, der tilbyder en række lyd-til-tekst-transskriptionstjenester såvel som en menneskeskabt tjeneste. Værktøjet tilbyder op til 99 % nøjagtighed for resultater i både automatiske og manuelle transskriptioner, uanset om det er på engelsk eller et hvilket som helst andet af de fremmedsprog, det understøtter.
Desuden tilbyder Rev live billedtekster til Zoom-møder, virtuelle konferencer, webinarer og andre videopræsentationer på mindst 15 sprog.
Rev går ud over lignende værktøjer ved at tilføje bemærkelsesværdige ikke-vokale elementer udover den almindelige lyd-til-tekst-tjeneste. Desuden kan brugere drage fordel af at bruge udenlandske undertekster, mens deres live undertekster til Zoom-møder kan være gode for døvesamfundet og dem, der er hørehæmmede. Rev understøtter både Android- og iOS-enheder.
Afsluttende ord
Introduktionen af AI-drevne værktøjer som Amberscript har gjort forretningen med at transskribere og undertekster lettere, og med over 39 sprog understøttet og et næsten fejlfrit resultat; du kommer til at spare tid på en ellers anstrengende og tidskrævende opgave. Selv når der opstår fejl på grund af dårlig udtale, fremhæver værktøjets online editor, at du kan rette fejlene manuelt.
Amberscript har et team af sprogeksperter til at håndtere situationer, hvor brugere har brug for et 100 % resultat med transskription og undertekster, hvilket betyder, at alle er dækket. Mens nogle brugere mener, at tjenesterne er en smule dyre, er det bemærkelsesværdigt, at du kan drage fordel af den gratis prøveperiode, før du endelig vælger den betalte tjeneste.
Derefter skal du tjekke undertekstoversættelsesværktøjer for at bryde sprogbarrieren.