Mange mennesker elsker MKV på grund af, hvordan det kan komprimere store mængder rå lyd- og videooptagelser til en lille pakke. En anden stor funktion ved MKV er, hvor nemt det er at ændre indholdet af det. Et af de bedste værktøjer på Linux, der kan udtrække information fra MKV’er, er MKVToolNix.
Indholdsfortegnelse
Installer MKVToolNix
Installation af MKVToolNix-apps giver brugerne et fantastisk sæt GUI- og kommandolinjeprogrammer til nemt at ændre, inspicere og pille ved MKV’er. Vælg dit operativsystem nedenfor, og følg kommandoerne for at få softwaren til at fungere.
Ubuntu
Fra nu af understøtter MKVToolNix-applikationssættet Ubuntu 16.04, 17.10 og 18.04. For at få det til at fungere, skal du redigere Ubuntu-softwarekildefilen manuelt. Grunden til, at du bliver nødt til at redigere denne fil, er, at udvikleren af MKVToolNix ikke i øjeblikket har en tilpasset PPA tilgængelig. Alligevel er det knap så anderledes at tilføje softwarelagre på denne måde.
For at tilføje den nye softwarekilde skal du åbne et terminalvindue og bruge Nano-teksteditoren til at redigere filen /etc/apt/sources.list på din Ubuntu-pc.
sudo nano /etc/apt/sources.list
I kildefilen skal du trykke på pil ned på tastaturet for at flytte helt til bunden af filen. Når du er der, tilføje en ny kommentar. Spring ikke kommentardelen over! Hvis du undlader at tilføje en kommentar, kan du glemme, hvad dette softwarelager gør på et senere tidspunkt.
# MKVToolNix Ubuntu repo
Når du har tilføjet kommentaren, er det tid til at tilføje softwarekilden. Vælg din version af Ubuntu, og indsæt koden i Nano.
Ubuntu 16.04
deb https://mkvtoolnix.download/ubuntu/ xenial main
deb-src https://mkvtoolnix.download/ubuntu/ xenial main
Ubuntu 17.10
deb https://mkvtoolnix.download/ubuntu/ artful main
deb-src https://mkvtoolnix.download/ubuntu/ artful main
Ubuntu 18.04
deb https://mkvtoolnix.download/ubuntu/ bionic main
deb-src https://mkvtoolnix.download/ubuntu/ bionic main
Nu hvor den nye softwarekilde er tilføjet til Ubuntu, skal du også tilføje den signerede GPG-nøgle, så Ubuntu tillader softwaren fra dette nye lager at installere på dit system. Hvis du springer dette trin over, vil MKVToolNix ikke fungere.
wget -q -O - https://mkvtoolnix.download/gpg-pub-moritzbunkus.txt | sudo apt-key add -
Endelig, efter at ændringerne er gennemført, er det tid til at opdatere Ubuntu, installere nogle opgraderinger og få MKVToolNix til at fungere.
sudo apt update sudo apt upgrade -y sudo apt install mkvtoolnix mkvtoolnix-gui
Bemærk: hvis apt update-kommandoen ikke kan installeres, skal du først gøre dette:
sudo apt install apt-transport-https
Når apt-transport-https virker, skal du prøve at installere MKVToolNix igen.
Debian
Installation af MKVToolNix-sættet af applikationer på Debian minder meget om Ubuntu, da udvikleren har valgt at distribuere softwaren via repositories. For at få appen til at fungere på Debian skal du åbne en terminal og bruge Nano-teksteditoren til at redigere filen /etc/apt/sources.list.
Bemærk: MKVToolNix understøtter officielt Debian 9 Stable og Debian 8.
sudo nano /etc/apt/sources.list
Inde i kildefilen skal du bruge piletasterne og flytte helt til bunden af filen. Tryk på # for at tilføje en ny kommentarlinje.
# MKVToolNix Debian Repo
Nu hvor kommentarlinjen er i kildefilen, er det sikkert at tilføje værktøjet til softwareopbevaringswebadresser.
Debian 9
deb https://mkvtoolnix.download/debian/ stretch main
deb-src https://mkvtoolnix.download/debian/ stretch main
Debian 8
deb https://mkvtoolnix.download/debian/ jessie main
deb-src https://mkvtoolnix.download/debian/ jessie main
Når du har tilføjet den nye softwarekilde, skal du bruge kommandoen wget til at tilføje GPG-nøglen.
wget -q -O - https://mkvtoolnix.download/gpg-pub-moritzbunkus.txt | sudo apt-key add -
Brug opdaterings- og opgraderingskommandoerne til at opdatere og installere opdateringer på Debian.
sudo apt-get update sudo apt-get upgrade -y
Til sidst skal du installere MKVToolNix-apps:
sudo apt-get install mkvtoolnix mkvtoolnix-gui
Arch Linux
Alle MKVToolNix-applikationer er let tilgængelige i de vigtigste Arch Linux-softwarekilder. For at installere dem skal du åbne en terminal og bruge Pacman, pakkehåndtering.
pacman -S mkvtoolnix-cli mkvtoolnix-gui
Fedora
MKVToolNix understøtter Fedora fra version 26 til 28 (den nuværende udgivelse). For at installere softwaren skal du tilføje det officielle softwarelager. Brug dnf, tag denne RPM-fil og installer den.
sudo dnf install https://mkvtoolnix.download/fedora/bunkus-org-repo-2-3.noarch.rpm -y
Med den nye MKVToolNix-repo aktiv på Fedora, brug dnf til at installere programmet.
sudo dnf install mkvtoolnix
OpenSUSE
OpenSUSE har MKVToolNix tilgængelig via et tredjeparts softwarelager. For at tilføje repoen skal du åbne en terminal og udføre følgende kommandoer.
Bemærk: MKVToolNix, som nu, understøtter kun OpenSUSE 42.3 Leap.
wget https://mkvtoolnix.download/gpg-pub-bunkusorg-rpm-signing.txt sudo rpmkeys --import gpg-pub-bunkusorg-rpm-signing.txt sudo zypper addrepo --refresh https://mkvtoolnix.download/opensuse/42.3/ MKVToolNix
Når alt er aktiveret, skal du installere softwaren ved hjælp af Zypper.
sudo zypper install mkvtoolnix
Bruger MKVToolNix
MKVToolNix er meget nyttig og er hurtig til at importere eller eksportere data til en MKV-beholder. Hvis du ønsker at få lyd, video eller undertekster (SRT) inde fra en MKV, er her hvad du skal gøre. Åbn først GUI-appen ved at søge efter “MKVToolNix” i din applikationsmenu.
Når den er åben, skal du klikke på “multiplexer”. I multiplekservinduet skal du se efter knappen “Tilføj kildefiler” og klikke på den. Brug filbrowseren til at finde og tilføje en MKV-fil til programmet.
Programmet vil scanne og tilføje MKV til programmet. Det vil vise det nøjagtige indhold af filen.
Uddrag lyd
For at udtrække lyd fra MKV direkte, se under “spor, kapitler og tags.” Fjern markeringen i afkrydsningsfelterne ved siden af videoen, undertekstsporet (samt alt andet, der dukker op).
Find standardlydsporet, og sørg for, at boksen ved siden af det er markeret.
Klik på “start multipleksing-knappen” for at starte udvindingen. Lydfilen vil være lige ved siden af den MKV-fil, du har importeret.
Uddrag video
Udpakning af video fra MKV-filer fungerer på samme måde som instruktionerne til eksport af lyd. Start med at tilføje en ny MKV-fil. Fjern derefter markeringen i felterne ud for lydsporet og undertekstsporet.
Marker afkrydsningsfeltet ud for standardvideosporet. Når alt ser godt ud, skal du klikke på knappen “start multipleksing”. Kort efter vil det rå videospor udpakkes til den samme mappe, som kilde-MKV-videofilen er i på din pc.
Udtræk undertekster
Har du brug for at eksportere et undertekstspor fra en MKV? Start med at tilføje filen til MKVToolsNix. Fjern markeringen i felterne i nærheden af standardvideosporet, lydsporet og alt andet. Sørg for at holde afkrydsningsfeltet ud for eventuelle undertekstspor, du vil tage ud af MKV-beholderfilen.
Start ekstraktionsprocessen ved at klikke på “start multipleksing”. Den rå undertekstfil vil være placeret i samme mappe som den importerede MKV-fil.