Microsoft har for nylig udgivet en ny Windows Insider-bygning med en række funktioner, herunder startmenu-appmapper, nye berøringsbevægelser og meget mere. Af de nyligt tilføjede funktioner er en praktisk funktion, der gik under radaren, live billedtekster. Ja, du læste rigtigt. Windows 11 har nu live undertekster, en populær funktion på Android-smartphones (også tilgængelig i Google Chrome). Funktionen fungerer offline, og stemmedata behandles på din enhed uden cloud-intervention. Med det sagt, her er, hvordan du kan konfigurere og bruge live undertekster på Windows 11.
Indholdsfortegnelse
Brug Live Captions på Windows 11 (2022)
På tidspunktet for skrivning af denne artikel er funktionen live undertekster kun tilgængelig på Windows 11 Insider build 22557 og nyere. Derfor vil du ikke se funktionen, hvis du bruger Windows 11 i den stabile kanal. Når det er sagt, forventes funktionen at finde vej til den stabile version engang i fremtiden. Hvis du kører en kompatibel build på din pc, skal du følge nedenstående trin for at komme i gang med live undertekster på Windows 11.
Hvad er Live Captions i Windows 11?
Som navnet fortæller, er Live Captions en tilgængelighedsfunktion, der konverterer lyd, du afspiller på din pc, til tekst. Funktionen fungerer uden en aktiv internetforbindelse, og stemmedatabehandling udføres direkte på din Windows 11-maskine. I øjeblikket er live undertekstfunktionen kun tilgængelig på engelsk (USA), og flere sprog forventes at komme snart.
Aktiver Live Captions på Windows 11 fra Indstillinger
1. Åbn appen Indstillinger og skift til fanen “Tilgængelighed” fra venstre sidebjælke. Under sektionen “Hørelse” skal du klikke på “Billedtekster”.
2. Aktiver nu den nye “Live captions”-knap for at få live-undertekster på din pc. Du kan alternativt bruge Windows 11-tastaturgenvejen ‘Win+Ctrl+L’ til at slå live undertekster til. Som tidligere nævnt understøtter Windows i øjeblikket kun Live-undertekster på engelsk (USA).
3. Fra pop op-vinduet, der vises øverst på skærmen, skal du klikke på “Jeg accepterer” for at bekræfte den lokale behandling af dine stemmedata. Microsoft siger, at dine data ikke deles med skyen.
Tilpas Live Captions på Windows 11
Nu hvor du har konfigureret live undertekster, kan du vælge at tilpasse nogle få aspekter af grænsefladen, nemlig billedtekstboksposition, filter bandeord, tillade mikrofonlyd og ændre billedtekststil. Sådan finpudser du dem:
1. Klik på ikonet Indstillinger i øverste højre hjørne af billedtekstboksen, og klik på “Position”. Nu kan du vælge at placere billedtekstboksen øverst, nederst eller lade den flyde hvor som helst på skærmen.
2. Også tilgængelig er muligheden for at filtrere bandeord og inkludere din mikrofons lyd i billedteksterne. Du kan klikke på ikonet Indstillinger igen og vælge “Indstillinger for billedtekst” for at kontrollere disse indstillinger.
3. Dernæst har vi mulighed for at ændre billedtekststilen. De tilgængelige muligheder inkluderer hvid på sort, små bogstaver, stor tekst og gul på blå. Det er også muligt at tilpasse farven og opaciteten af teksten, baggrunden og billedtekstvinduet. Du kan se, hvordan billedtekststilen ville se ud i temaeksempelvinduet.
Tilføj Live Captions-genvej til Hurtige indstillinger
Når du har konfigureret live undertekster, kan du aktivere eller deaktivere funktionen direkte fra Windows’ Hurtige indstillinger-felter. Sådan får du adgang til live undertekster i Hurtige indstillinger:
1. Du skal bruge feltet “Tilgængelighed” Hurtige indstillinger for at få adgang til Live Captions. Hvis du ikke allerede har det, skal du klikke på blyantikonet for at tilføje det til bakken med hurtige indstillinger.
2. Klik på “Tilføj” for at se listen over tilgængelige fliser.
3. Vælg “Tilgængelighed” fra listen over tilgængelige felter. Mens du er i gang, kan du også vælge at tilføje andre fliser, hvis du finder dem nyttige.
4. Når du har valgt fliserne, skal du klikke på “Udført” for at anvende ændringerne.
5. Klik nu på tilgængelighedsflisen, du lige har tilføjet.
6. Aktiver “Live billedtekster” fra listen over muligheder, der vises, for at aktivere funktionen. Du kan følge de samme trin for at deaktivere live undertekster senere.
Live billedtekster på Windows 11: Indledende visninger
Funktionen live undertekster fungerer overraskende godt på Windows 11. Bortset fra de lejlighedsvise særheder, som de fleste tale-til-tekst-tjenester står over for, virker funktionen pålidelig nok til at bruge hver dag. Vi kan også godt lide, at det også får tegnsætninger rigtigt. Hvis du vil se funktionen i aktion, så tjek den korte eksempelvideo nedenfor:
Prøv Live Captions på Windows 11
Så det er sådan, du kan aktivere og bruge live undertekster på Windows 11. En anden tilgængelighedsfunktion i Windows 11, som vi anbefaler, at du tjekker ud, er stemmeadgang. Vi har en dedikeret artikel, der forklarer, hvad der er taleadgang i Windows 11, og du kan gennemgå den ved at bruge det vedhæftede link. I mellemtiden, hvis din Windows-pc er blevet langsommere på det seneste, så gå ikke glip af vores guide, der beskriver, hvordan du kan fremskynde Windows 11 og forbedre ydeevnen.