Du har sikkert set AFK før. Måske tog en kollega en pause på badeværelset og sendte en besked, der sagde “brb afk.” Du har måske også set dette udtryk kastet rundt i et onlinespil. Vi forklarer, hvad det betyder, og hvordan du kan bruge det.
Indholdsfortegnelse
Hvad det betyder
AFK står for “væk fra tastatur”. Det angiver, at nogen har forladt deres computer eller enhed og midlertidigt ikke vil være i stand til at svare på beskeder. Det kan også indikere, at nogen er gået helt offline.
Normalt, men når nogen skriver ‘AFK’, antyder de, at de snart kommer tilbage. Nogle hverdagssituationer, hvor du ville bruge AFK, omfatter, når du tager et toilet eller en planlagt pause, eller når du åbner døren. Det er også almindeligt brugt med “BRB” (vær lige tilbage). Så du vil ofte se beskeder, der siger “brb afk.”
Når det bruges til at beskrive en anden, betyder det, at personen er inaktiv eller offline. Hvis du angiver, at nogen er AFK, har du måske ingen idé om, hvornår eller om de kommer tilbage.
Oprindelsen af AFK
Som mange uformelle internetakronymer opstod AFK i online IRC chatrooms i 1980-90’erne. Folk brugte det til at lade andre i et chatroom vide, at de ville være væk fra deres computer. Ofte blev dette gjort for at forhindre dem, de chattede med, i at logge af.
I dag kan du selvfølgelig sende en besked til nogen og forvente et svar til enhver tid. Dengang lod folk dog ikke deres computere stå tændte hele dagen, og de var heller ikke forbundet til internettet konstant. Det er grunden til, at det at lade nogen vide, at du ville være AFK, blev betragtet som den høflige ting at gøre.
Da Instant Messaging-apps som AIM og Yahoo Messenger dukkede op, tillod de folk at inkludere en status under deres brugernavne, der indikerer deres nuværende humør eller situation. Folk brugte ofte “AFK” som deres status, hvilket blev synonymt med at have travlt.
Den ældste post for AFK på Slang ordbog blev lavet i 2002, hvor det er defineret som “væk fra tastaturet.” Siden da er det blevet et gennemgående internetbegreb, primært på grund af fremkomsten af spilfællesskaber.
AFK i online spil
AFK vandt udbredt popularitet, da folk begyndte at bruge det i Massively Multiplayer Online Rollespil (MMORPGs), som World of Warcraft.
I modsætning til i chatrooms er AFK dog mere almindeligt brugt til at beskrive spillere, der er inaktive eller ikke spiller i øjeblikket. For eksempel, hvis en persons in-game avatar er frosset i et stykke tid, kan en anden spiller sige, at denne person er AFK. Pludselig at gå AFK in-game kan være meget skadeligt, især hvis nogen ikke på forhånd angiver, at de skal melde fra.
AFK-spillere forårsager en betydelig mængde frustration for mange spillere. Især i team-baserede, konkurrencedygtige MMO’er, som Dota 2 eller Overwatch, er hold med spillere, der pludselig bliver inaktive, alvorligt dårligt stillet. Det kan endda få et hold til at stoppe en kamp.
Dette er grunden til, at mange spil har systemer, der inkluderer straffe eller spillerestriktioner; de er beregnet til at afholde spillere fra pludselig at gå AFK.
AFK er også meget brugt blandt gamere under livestreams på Twitch. Hvis nogen livestreamer og forlader deres computer, placerer de ofte en notifikation på deres skærm, der angiver, at de er AFK. Dem i livechatten vil derefter informere alle nye, der tilmelder sig, at streameren er AFK.
Sådan bruges AFK
Da AFK er et afslappet internetudtryk, er det bedst at undgå at bruge det i professionelle situationer. Nogle synonymer, du kan bruge i stedet, er inaktive, offline eller logget af.
Hvis du dog vil bruge det i dine afslappede onlinechats, er nedenfor et par eksempler på AFK i aktion:
“Gå til AFK. Kom tilbage om fem.”
“Gå ikke pludselig til AFK, ellers kan du få en midlertidig timeout fra kampen.”
“Jeg tror, at vores støtte er AFK. Skal vi stoppe denne kamp?”
“John gik lidt til AFK for at få noget luft.”
Vil du lære mere om internetslang? Sørg for at tjekke vores tidligere indlæg om NVM og YMMV. Du bliver en internet-slang-ekspert på ingen tid!