Hvis du ofte gennemser onlinefora og sociale medier, er der stor sandsynlighed for, at du har set udtrykket “AFAIK” mindst én gang. Vi vil forklare, hvad det betyder, og hvordan du bruger det korrekt.
Indholdsfortegnelse
“Så vidt jeg ved”
AFAIK betyder “så vidt jeg ved.” Det angiver, at den viden, du deler, er noget, du mener er korrekt, men du er ikke sikker på, om den er helt nøjagtig eller opdateret. Hele sætningen bruges almindeligvis i både online-interaktioner og personlige samtaler. Det har en lignende betydning som udtrykket “så vidt jeg ved.”
Når det bruges på internettet, såsom i tekstbeskeder eller på sociale medier, får AFAIK samme betydning. Du kan bruge det med både store bogstaver (AFAIK) og små bogstaver (afaik). Det ses ofte på opslagstavler og mikroblogsider, såsom Twitter og Reddit.
AFAIK kan også bruges i flæng med initialismen IIRC, som betyder “hvis jeg husker rigtigt” eller “hvis jeg husker rigtigt.” Begge bruges generelt til at konnotere, at forfatteren eller taleren siger noget, der sandsynligvis er korrekt, men som de ikke er helt sikre på.
Denne initialisme bør ikke forveksles med AFK, som betyder “væk fra tastaturet.”
AFAIK’s historie
Udtrykket “så vidt jeg ved” har været i brug i meget lang tid, men dets internetinitialisme har en meget nyere historie.
Som de fleste internetinitialismer, akronymer og slangord kan AFAIK spores tilbage til tidlige IRC-chatrooms omkring 1990’erne og begyndelsen af 2000’erne. Fordi computere havde begrænset skærmplads, og den eneste kommunikationsmetode var tekst, forkortede tidlige brugere mange ret lange sætninger, såsom “så vidt jeg ved.” Afkortning muliggjorde hurtigere samtaler og mindre skrivning.
Initialismer som AFAIK fortsatte med at trives på platforme som instant messaging og SMS, som ofte havde begrænsninger på antallet af tegn og opmuntrede til kortere tekster. Senere ville de finde et hjem på sociale medier hjemmesider som Twitter, som også har en grænse for antal tegn.
Internettets ansvarsfraskrivelse
AFAIK bruges ofte som en blød online “disclaimer”. Selvom det ikke er beregnet til at miskreditere dit budskab fuldstændigt, opfordrer det andre til at tage det med et gran salt. Initialismen er ofte parret med sætninger som “men tag ikke mit ord for det” eller “men citer mig ikke om det.”
Ofte er et indlæg med “afaik” korrekt, men brugeren tilføjer det for at virke mere beskedent og ikke-konfronterende. Dette er almindeligt i online opslagstavler. For eksempel, hvis den originale plakat stiller et spørgsmål vedrørende den almindelige pris for en bestemt vare, kan nogen svare, “AFAIK, det koster $250”, selvom de er sikre på, at det koster $250.
Andre gange bruges AFAIK til at kvalificere potentielle variationer mellem folks oplevelser. For eksempel, hvis nogen spørger, “hvad er det roligste område i byen?”, kan nogen svare med et “AFAIK”, før de deler det roligste kvarter i deres oplevelse. Dette er en brug, der overlapper med internetinitialismen YMMV, eller “din kilometertal kan variere.”
AFAIK i personlige samtaler
AFAIK kan også bruges til at beskrive ting, der sker i dit daglige liv. Når det bruges i en virkelig kontekst, repræsenterer det normalt noget, som du tror er sandt nu, men som kan ændre sig i fremtiden.
For eksempel, hvis nogen spørger dig, om du arbejder i denne weekend, kan du svare: “AFAIK, det gør jeg ikke.” Hvad dette fortæller den anden person er, at du i øjeblikket er fri for weekenden, men det kan potentielt ændre sig, hvis du pludselig har noget, der haster at tage sig af.
Sådan bruges AFAIK
“Så vidt jeg ved” er en forholdsvis almindelig samtalesætning, så det burde være nemt at forstå, hvordan man bruger og fortolker det. Som nævnt ovenfor kan du bruge det til at ledsage et stykke viden, du deler, eller beskrive noget, der varierer fra person til person.
Her er et par måder at bruge AFAIK på:
AFAIK skolen genoptager undervisningen til efteråret.
AFAIK Lebron James blev født i Ohio.
Denne butik har en ret generøs tilbagebetalingspolitik AFAIK.
Vi tilbringer Thanksgiving hos min søsters hus, AFAIK.
Hvis du vil lære om andre internettermer, så læs op på IRL og SMH. Du bliver en internetinitialismeekspert på ingen tid.